平安紙呢樣嘢好特別：你簽嗰一刻睇唔到問題，要等到你走咗，屋企人去申請遺產承辦，遺產承辦處或者銀行話「呢份唔得」嗰陣，先知有事。到嗰時，你已經唔喺度幫手解釋。

所以揀律師唔係比較邊間最平，而係邊個會幫你做到一份「你走咗都唔會出事」嘅平安紙。下面 6 條問題，你打電話或者第一次見面嗰陣問清楚，已經可以過濾走七、八成唔啱嘅律師樓。

背景知識：香港平安紙受《遺囑條例》（Cap. 30）規管 — 必須書面、由立遺囑人簽署、兩名見證人同時在場見證。見證人唔可以係受益人或者其配偶，否則該受益人會喪失受益權。一份簽得不正確嘅平安紙等於冇平安紙。

Q1：你做過幾多份平安紙？係咪你嘅主要業務？

香港好多律師樓乜都做 — 樓宇買賣、離婚、商業合約、再順便整下平安紙。對你嚟講，問題係：佢一年可能只做十幾份遺囑，唔會見過奇難雜症。

你想聽到嘅答案類似：「我哋每年做幾百份」、「遺囑同遺產承辦係我哋 practice area 之一」、「合伙人入面有專人 handle」。如果對方答「我哋咩都做㗎」，就要諗下。

Q2：你嘅收費包唔包見證、醫生證明、同存放正本？

市場上「平安紙律師費」報價由 HK$1,500 到 HK$10,000+ 都有，差咁遠唔係因為文件本身難寫，而係「包」嘅範圍唔同。要問清楚：

  • 律師見證嘅費用 — 如果由律師見證，將來銀行同遺產承辦處接受度高啲，慳屋企人功夫。
  • 醫生精神能力證明（mental capacity certificate）— 70 歲以上、或者有認知障礙風險嘅立遺囑人，加做呢張會大大減低將來被挑戰嘅機會。費用通常 HK$1,500 – HK$3,000 另計。
  • 正本存放 — 由律師樓保管定你自己攞番屋企？保管期幾耐？要唔要每年收費？
  • 副本份數 — 通常你要一份、執行人一份、律師樓檔案一份。

詳細收費範圍可參考我哋嘅 《整份平安紙要幾錢？》。

Q3：我有海外資產／跨境家庭 — 你處理過呢類個案嗎？

如果你有以下任何一樣，呢個問題尤其重要：

  • 香港以外嘅物業（內地、英國、加拿大、澳洲、台灣）
  • 海外銀行戶口、外國基金或股票
  • 配偶或子女係外國國籍／長居海外
  • 有 trust、家族公司、人壽保單複雜架構

呢類個案唔係一份平安紙搞掂 — 可能需要幾份遺囑（每個司法管轄區一份）配合，避免互相 revoke。一個冇做過跨境個案嘅律師，可能會用同一份模板處理，結果你嘅海外資產日後變晒爛攤子。

留意：內地物業、台灣不動產嘅繼承法則完全唔同香港。一份單純嘅香港平安紙未必處理到，要由律師專業判斷係咪需要分開立。

Q4：收費透明嗎？包唔包之後修改？

平安紙唔係一次性嘅文件 — 結婚、離婚、生仔、買新樓、受益人過身，都應該重新檢視。所以你要問：

  • 係 fixed fee 定 hourly？最好白紙黑字寫出嚟。
  • 之後簡單修改（例如改執行人、加一個受益人）收幾錢？有冇 cap？
  • 整份重做嘅折扣？
  • 溝通方式 — 電郵問問題會唔會 charge 時薪？

Q5：你會 hold 我嘅平安紙正本嗎？點 retrieve？

平安紙正本非常重要 — 遺產承辦處只接受正本，副本即使有律師認證都唔同正本。所以存放方式要諗清楚：

  • 由律師樓保管：好處係安全，正本唔會跟你屋企水浸火燭。壞處係律師樓如果結業、合伙人退休，要追查正本可能好麻煩。
  • 自己保管：好處係靈活，方便執行人將來搵到。壞處係容易遺失，或者屋企人根本唔知放咗喺邊。
  • 無論點，你應該告訴至少一個信得過嘅執行人：正本喺邊、副本喺邊。

問律師：「如果你哋將來結業，我嘅正本會去邊？」一間負責任嘅律師樓會講到後備安排。

唔肯定面前間律師樓答得啱唔啱？

留低你嘅情況同已經收到嘅報價，我哋會免費幫你 sense check，再轉介一間做過類似個案、收費合理嘅律師樓。冇 hard sell。

免費諮詢律師 →

Q6：如果我之後想撤銷或重做 — 流程同收費點計？

平安紙隨時可以撤銷或重做。標準做法有兩個：

  1. 立新遺囑，內文寫明「撤銷以往所有遺囑」（revoke all previous wills）— 最常用、最穩陣。
  2. 實物銷毀正本（撕、燒），並有撤銷意圖。

好多人唔知：依《遺囑條例》第 14 條，結婚會自動撤銷你之前嘅平安紙（除非該遺囑明確寫明係為咗將會發生嘅婚事而立）。如果你打算結婚、或者啱啱結咗婚，舊嗰份多數已經失效 — 一個好嘅律師係會主動提你。

紅旗清單：見到呢啲就要小心

  • 價錢平到唔合理（例如 HK$500 一份「律師見證」）— 通常係 sub 出去畀 paralegal 用模板填，律師連你面都未見過。
  • 第一次見面就 push 你加買 trust、保險、investment。專心做遺囑嘅律師唔會強推產品。
  • 報價含糊、唔肯出書面 quote，淨係口頭講「大概萬零蚊啦」。
  • 冇問你婚姻狀況、有冇子女、有冇海外資產 就 quote 價 — 證明係 one-size-fits-all。
  • 冇提過「結婚會撤銷遺囑」（如果你係未婚／剛訂婚）— 基本常識都漏，其他細節都未必到位。
  • 催你即日簽。平安紙係終身大事，你有權帶返屋企睇兩日。

邊度搵到正規平安紙律師？

幾個你可以自己 cross-check 嘅渠道：

  • 香港律師會「Find a Lawyer」目錄（hklawsoc.org.hk）— 官方註冊律師查冊，可以確認嗰位律師係咪現役執業、有冇紀律處分紀錄。任何收費嘅律師都應該喺呢度搵到。
  • 專業領域目錄— 部分律師會喺香港律師會嘅 specialist directory 標明 Probate & Estate Administration 為主要 practice area。
  • 非牟利機構轉介 — 例如賽馬會「安寧頌」、聖雅各福群會等社福機構，有時會列出合作律師。
  • 朋友家人嘅真實經驗（最好係用過、唔係聽過）。

點解可以揾我哋免費介紹？

我哋唔係律師樓，唔賣自己服務 — 我哋係一個專做香港遺囑同遺產承辦轉介嘅平台。你話我哋知你嘅大致情況（年齡、資產種類、有冇跨境元素），我哋會喺合作律師網絡入面，挑一個處理過類似 case、收費透明嘅，再安排佢主動聯絡你。

你無責任要請佢，傾完唔啱可以講聲就算。我哋唔會將你嘅資料賣畀第三方，亦唔會 spam 你。

係咪一定要請律師整平安紙？自己寫得唔得？+

法律上你可以自己寫 — 只要符合《遺囑條例》（Cap. 30）嘅形式要求（書面、簽名、兩位非受益人見證）就有效。但實務上，自己寫嘅平安紙最常見問題係用詞含糊、漏寫情況（例如受益人先過身點算）、見證程序錯誤。一份簡單嘅律師平安紙幾千蚊，比起將來屋企人打官司嘅律師費，差好遠。

我已經有間相熟律師（做樓嘅）— 揾佢做得唔得？+

可以，但問清楚 Q1 — 佢一年做幾多份平安紙。如果佢主要 practice 係樓宇買賣，份遺囑可能交畀同事或者初級律師處理。你寧願揾一間真係做開遺囑同遺產承辦嘅律師樓，價錢未必貴好多。

律師見證 vs 自己揾兩個朋友見證，有咩分別？+

法律效力一樣 — 兩個非受益人成年人見證就 ok。但律師見證有兩個實際好處：（1）將來去遺產承辦處或者銀行，少啲機會被質疑見證程序；（2）律師會即時記錄你嘅精神狀態同自願性，將來如果有人挑戰遺囑無效，律師可以做證人。

結咗婚之後嗰份舊平安紙真係自動冇效？+

係。《遺囑條例》第 14 條清楚講明：結婚會撤銷遺囑，除非該遺囑明確寫明係為咗將會發生嘅婚事而立（made in contemplation of marriage）。離婚則唔會自動撤銷整份遺囑，但會令前配偶失去受益權。所以人生大事之後一定要 review。

律師樓會幫我通知執行人嗎？+

通常唔會主動通知，因為執行人嘅角色係喺你過身之後先啟動。但好嘅律師會建議你親自話畀執行人聽：你揀咗佢、平安紙正本喺邊、佢需要做啲咩。一啲律師樓亦會提供「身後通知服務」（你過身後由律師樓主動聯絡執行人），呢個係加錢服務。

下一步

揀律師唔需要急。最簡單嘅做法：問 2-3 間，用上面 6 條問題比較，揀一個你最聽得明、最答得清楚嘅。或者直接揾我哋幫你 match。

想我哋幫你介紹一個合適嘅平安紙律師？

留低姓名 + WhatsApp，講少少你嘅情況（年齡、家庭、資產複雜程度），24 小時內我哋會幫你聯絡一間做過類似個案、收費透明嘅律師樓。免費、無責任。

免費諮詢律師 →

本文資料來源：《遺囑條例》（Cap. 30）、香港律師會（The Law Society of Hong Kong, hklawsoc.org.hk）、香港司法機構遺產承辦處公開資料，以及本地律師樓（Yip Tse & Tang Solicitors、CCW Lawyers、Awesumcare、NobleWills 等）公開介紹整理。律師收費屬市場定價，所述價錢範圍僅作參考。本文唔構成法律意見，個別個案請諮詢執業律師。