想做持久授權書(Enduring Power of Attorney,簡稱 EPA 或 EPOA),上網一搵,有人話幾百蚊得,有人話成萬蚊起 — 究竟邊個啱?
答案係:兩個都啱,視乎你揀邊條路。下面我哋將每一項費用拆畀你睇,等你知條數係點計出嚟。
一句總結:2026 年香港做一份持久授權書,連晒律師、醫生同註冊費,大約 HK$4,000 至 HK$10,000。最大變數係律師收幾錢 — 由 HK$1,800(只做見證)到 HK$8,000(drafting + 全程跟)都有。
持久授權書收費拆解(2026 年)
一份合法生效嘅持久授權書,有三筆錢一定要俾:
| 項目 | 大約金額 (HK$) | 點解要俾 |
|---|---|---|
| 律師費(drafting + 律師證明書) | $1,800 – $8,000 | 法例規定一定要有香港執業律師證明,授權人簽署時係自願同明白條款 |
| 醫生證明書費 | $500 – $3,000 | 註冊醫生要證明授權人精神上有能力理解份文件嘅效力 |
| 高等法院註冊費 | 約 $440 | 授權人精神上變得無能力時,要將份 EPA 拎去高等法院遺產承辦處註冊先正式生效 |
以上數字綜合本地律師樓、私家醫生診所同社企(如 Awesumcare)公開報價。實際收費要睇你揀邊間 — 同一啲律師樓會將「drafting 收費」同「見證收費」分開計,要問清楚個 quote 包唔包晒。
點解一定要醫生 + 律師?
根據香港《持久授權書條例》(第 501 章)同附屬法例《持久授權書(訂明格式)規例》(第 501A 章),一份有效嘅 EPA 必須同時有以下兩個證明書:
- 註冊醫生:證明授權人喺簽署時,精神上有能力(mentally capable)明白份文件嘅效力同後果
- 香港執業律師:證明授權人簽署時係出於自願,冇受到欺騙或施壓
2012 年修例後,醫生同律師唔需要同時在場。流程通常係:先見醫生簽證明書,然後 28 日內見律師簽授權書。
留意:呢個係法例硬性要求,你冇得 skip。市面上聽到「幾百蚊做 EPA」嘅 offer,要小心 — 可能淨係包見證費,唔包醫生費同註冊費;又或者份文件根本唔係用 prescribed form 做,最後唔生效。
持久授權書範本邊度搵?係咪免費?
係嘅。法例規定 EPA 一定要用訂明格式(prescribed form)去做,而呢個格式由律政司公開發布,任何人都可以免費下載:
- 表格 1:委任一位受權人時用
- 表格 2:委任兩位或以上受權人時用
- 到律政司網站(doj.gov.hk)或社區法網(clic.org.hk)搜「持久授權書」即可找到
但係 — 攞咗份免費範本,唔等於可以慳晒律師同醫生費。因為條例規定,份文件要兩個證明書先生效。所以「真正 DIY 零成本」其實做唔到,最多只係慳到律師幫你 draft 嗰部分。
有冇免費 / 資助嘅持久授權書服務?
有,但數量有限,多數有條件:
- NGO 同社企計劃:部分機構(例如針對長者嘅社福機構)會定期搞 EPA 講座或預約服務,由義務律師同醫生協助。名額通常少,要排期同符合年齡 / 經濟條件。
- 保險公司客戶優惠:例如有壽險公司(如中銀人壽)會為指定客戶提供 EPA 見證服務,部分仲可豁免高等法院註冊費(約 HK$440)。
- bundle / 安心三寶套餐:好多律師樓會將 EPA + 平安紙 + 預設醫療指示三份文件夾埋一齊報價,可能慳到 HK$1,000 – HK$3,000。
老老實實:除非你符合 NGO 嘅資助資格,否則醫生費同律師費基本上避唔開。如果有人話完全免費幫你做齊,建議問清楚邊個出律師費同醫生費。
Bundle 一齊做平啲?「安心三寶」係咩?
近年不少律師樓同社企推「安心三寶」概念 — 即係將以下三份退休 / 失能準備文件夾埋一齊辦:
- 平安紙(遺囑) — 處理你身後嘅財產分配
- 持久授權書(EPA) — 處理你失智後嘅財產管理
- 預設醫療指示(AMD) — 處理你彌留時嘅醫療決定
三份一齊做,律師可以慳到重複收集個人資料、見證等時間,所以通常會有 bundle 折扣。如果你三樣都打算做,bundle 一定平過分開 3 次去搵律師。詳細收費可以參考我哋 《整份平安紙要幾錢?》 嗰篇。
醫生點揀?要唔要搵專科?
一般情況下,授權人嘅家庭醫生(GP)就夠,唔需要搵精神科或者老人科專科。法例只係要求「註冊醫生」,冇規定要邊個專業。
不過以下情況建議搵專科:
- 授權人已經有早期認知障礙(dementia)症狀
- 家人之間對授權人嘅精神狀態有爭議
- 授權人有腦部疾病或者中風病史
因為呢啲情況下,將來如果 EPA 受質疑,專科醫生嘅證明書會更有說服力。專科收費通常 HK$1,500 – HK$3,000 不等。
慳錢實用貼士
- 三樣文件一齊做(EPA + 平安紙 + AMD)攞 bundle 折扣。
- 用自己嘅家庭醫生簽證明書,通常比新症專科便宜。
- 問清楚律師個 quote 包唔包註冊費同醫生費,避免最後 surprise。
- 留意保險公司 / 銀行客戶優惠,部分有 EPA 見證 + 註冊費豁免。
- 趁仲健康時做 — 等到出現認知障礙先做,要搵專科、要 extra 評估,成本可能double。
做完 EPA 之後即刻要拎去高等法院註冊?+
唔係。EPA 只係喺授權人精神上變得無能力嗰刻,先要拎去高等法院遺產承辦處註冊,由嗰刻起正式生效。如果授權人一直精神正常,份 EPA 可以放喺律師樓或者家中安全位置十年八年都唔需要動。但記得要將正本擺好。
可唔可以完全 DIY,連律師都唔搵?+
法例規定一定要有香港執業律師嘅證明書,所以「完全 DIY」做唔到。你可以自己下載律政司嘅範本、自己填,但簽署當日仍然要有律師見證並簽證明書 — 否則份 EPA 唔生效。
如果授權人已經有少少失智,仲做唔做到 EPA?+
要視乎醫生評估。EPA 嘅前提係授權人仲有能力理解份文件嘅效力 — 如果失智已經去到中後期,醫生唔會簽證明書,咁就做唔到。一旦做唔到 EPA,家人之後要照顧失智長者嘅財產,就要向法院申請「監護令」或者「產業受託監管令」,程序複雜得多。所以越早做越好。
EPA 同一般授權書(Power of Attorney)有咩分別?+
普通授權書(俗稱「平 PoA」)一旦授權人失去精神能力,就自動失效。EPA 嘅特點正正係相反 — 設計目的就係要喺授權人失智之後繼續有效,所以叫「持久」授權書。兩者用途完全唔同。
受權人可唔可以唔係家人?要唔要俾酬勞?+
受權人可以係任何 18 歲以上、精神正常嘅人 — 家人、朋友、信託公司或律師都可以。要唔要俾酬勞,由授權人喺份 EPA 入面自己訂明。如果冇寫,預設係冇酬勞嘅。
份 EPA 可唔可以之後改?+
可以。授權人喺仲有精神能力嘅時候,隨時可以撤銷(revoke)或者重新做一份新嘅 EPA。要正式撤銷,建議搵返同一個律師處理,並通知受權人。
下一步
持久授權書唔似平安紙咁多人聽過,但對於想為失智嘅自己留一手嘅人嚟講,係最重要嘅一份文件 — 趁仲健康嗰陣做,幾千蚊買個安心。
想搵個收費透明嘅律師做 EPA?
留低聯絡方法,我哋會幫你 match 一個有處理 EPA 經驗、報價清楚嘅律師樓,免費介紹。如果你想 bundle 平安紙、AMD 一齊做,我哋會幫你問定 package 價錢。
免費諮詢律師 →本文資料來源:律政司(doj.gov.hk)持久授權書專頁、社區法網(clic.org.hk)、《持久授權書條例》(第 501 章)及《持久授權書(訂明格式)規例》(第 501A 章)、Awesumcare 公開收費表。律師費屬市場定價,醫生費視乎診所而定,實際個案可能高於或低於上述範圍。本文僅供參考,唔構成法律意見。