如果你 Google「香港 遺產稅」搵到呢度,多數係因為屋企人最近過身,或者你諗緊將來啲嘢點交俾仔女。你最想知嘅答案,我哋一句話講晒:
香港冇遺產稅。
自 2006 年 2 月 11 日起,任何人喺嗰日或之後過身,遺產唔需要交遺產稅,亦唔使再申請遺產稅清妥證明書。
但係 — 「冇遺產稅」唔等於「乜都唔使俾」。下面講埋你實際上仲會撞到嘅幾類費用同稅項,順便講埋海外資產要點處理。
1. 香港點解冇遺產稅?簡短歷史
香港以前係有遺產稅嘅,叫做「遺產稅」(英文:Estate Duty),由《遺產稅條例》(第 111 章)規管。最高稅率曾經去到 15%。
2005 年立法會通過《2005 年收入(取消遺產稅)條例》(Revenue (Abolition of Estate Duty) Ordinance 2005),由 2006 年 2 月 11 日起正式取消遺產稅。即係:
- 2006 年 2 月 11 日或之後過身:遺產完全唔使交遺產稅。
- 2005 年 7 月 15 日至 2006 年 2 月 10 日之間過身(過渡期):如果遺產總值超過 750 萬港元,只係象徵式收 100 港元。
- 2005 年 7 月 15 日之前過身:仍然按舊制計算,要交遺產稅。
《遺產稅條例》(Cap. 111)至今仍然「掛喺度」,係因為要處理嗰啲舊年代過身嘅個案 — 對絕大多數人嚟講,已經完全無關。
2. 「遺產稅」英文叫咩?同其他稅有咩分別?
香港用嘅官方英文係 Estate Duty,係由死者嘅遺產(estate)本身去交。其他常見類似名詞:
- Inheritance Tax (IHT) — 「繼承稅」,例如英國用嘅就係呢個。由繼承人交。
- Estate Tax — 「遺產稅」,美國聯邦用呢個叫法,由遺產交。
- Gift Tax — 「贈與稅」,部份國家會對生前贈與徵稅。
三者性質相近,香港全部都冇。但如果死者喺海外有資產,當地嘅稅就避唔到 — 詳情下面講。
3. 冇遺產稅 — 但繼承時你仲要俾呢啲
呢度先講清楚:以下唔係「稅」,而係程序費用 / 其他類別嘅稅。好多人因為混淆咗,先會誤以為香港有遺產稅。
(a) 法院申請費(遺產承辦)
如果死者有名下資產(銀行戶口、物業、股票),通常都要先由高等法院遺產承辦處(Probate Registry)批出「遺產承辦書」(Grant of Probate / Letters of Administration),先可以處理。法院申請費由幾百到二千幾蚊不等,視乎遺產金額。
詳情可以睇我哋嘅遺產承辦完整指南。
(b) 律師費
遺產承辦可以自己 DIY,但九成人會搵律師幫手。律師費通常按遺產複雜程度計,由幾萬到十幾廿萬都有。可以睇遺產承辦律師收幾多錢。
(c) 物業印花稅(多數可豁免)
如果遺產包括香港物業,由遺產轉名俾受益人(即係按遺囑或無遺囑法則繼承),根據《印花稅條例》(第 117 章)嘅相關條文,呢類轉讓通常豁免印花稅。即係由阿爸名下嘅樓,過名俾仔女繼承,多數唔使俾雙倍印花稅或 BSD。
但:如果受益人之後將層樓賣俾人、或者繼承後三年內出售,仍然要計返特別印花稅(SSD)等其他印花稅。呢部份建議搵律師度清楚。
(d) 死者生前未交嘅稅
死者去世嗰一年嘅薪俸稅、利得稅、物業稅等等,遺產代理人有責任幫死者報稅同清稅,先可以分配遺產。
4. 海外資產 — 呢度先係重點
如果死者喺海外有資產(樓、股票、銀行戶口),當地嘅遺產稅 / 繼承稅依然要交。香港冇收,但人哋嗰邊照收。常見要留意嘅地方:
- 英國(IHT):英國有「繼承稅」(Inheritance Tax),有一定免稅額(nil-rate band),超過部份按法定稅率徵收。如果死者係英國稅務居民(domiciled),全球資產都計;如果只係非居民但喺英國有資產(例如英國樓),亦會就嗰部份徵稅。
- 美國(Estate Tax):美國對「美國境內資產」(包括美國股票、美國物業)會徵收聯邦遺產稅。非美國公民 / 非居民嘅免稅額遠低於美國人嘅免稅額,所以揸住一籃子美股嘅香港人,過身時可能要交美國遺產稅。
- 中國大陸:截至 2026 年,中國大陸仍然冇正式開徵遺產稅。不過大陸物業繼承仍然涉及公證、過戶費等程序。
- 台灣、加拿大、澳洲等:各有自己嘅遺產 / 增值稅制度,要逐個查清楚。
特別提醒:揸美股嘅人
好多香港人經本地證券行買美股,覺得跟香港制度走 — 其實一旦過身,券商有責任處理美國嘅遺產稅申報。呢個係極常見嘅盲點。如果你個 portfolio 美股佔多,認真建議搵律師同會計師度下跨境遺產規劃。
5. 「遺產稅」、「利得稅」、「印花稅」 — 唔好撈亂
最後幫你 quick 釐清三個經常撈亂嘅名詞:
- 遺產稅(Estate Duty):人過身時,就遺產徵稅。香港冇(2006 年起)。
- 利得稅(Profits Tax):公司或業務嘅利潤稅。同遺產無關,但如果死者有自己嘅生意,遺產代理人要幫手清。
- 印花稅(Stamp Duty):物業 / 股票轉讓嘅稅。遺產轉名俾受益人通常可以豁免。
6. 跨境遺產點處理?
如果死者有海外資產,一般要喺當地另外申請當地嘅遺產承辦(例如英國嘅 Grant of Probate)。有時香港嘅承辦書可以拎去當地「再封印」(resealing),有時要重新申請 — 視乎兩地法律。
建議由香港律師主導,再聯絡當地律師合作處理。我哋遺產承辦指南有講基本流程,而律師費指南會幫你預算下開支。
常見問題
香港真係 100% 冇遺產稅?冇咩例外?+
係。2006 年 2 月 11 日或之後過身嘅人,遺產一律唔使交香港遺產稅。唯一仲會涉及遺產稅嘅,係 2005 年 7 月之前過身、至今仲未處理嘅舊個案。
我繼承咗一筆現金 / 一層樓,要唔要報稅?+
繼承本身唔需要交稅,亦唔需要喺薪俸稅報稅表報。但如果係層樓收租,將來嗰啲租金就要報物業稅;如果係筆錢買股票賺到錢,賺嘅部份要視乎係咪屬於「業務性質」嚟決定要唔要交利得稅(個人投資增值通常唔使)。
遺產稅嘅英文係咩?+
香港官方英文係 Estate Duty。其他相近詞包括 Inheritance Tax(英國用)、Estate Tax(美國用)、Death Duty(口語)。
我喺香港,但有英國 / 美國資產,死後仔女要交當地遺產稅嗎?+
好可能要。英國對英國資產(包括英國樓)徵 IHT;美國對美國資產(包括美股、美國樓)徵聯邦遺產稅。具體睇你係咪當地稅務居民(domiciled)、資產類別同金額。一定要搵熟跨境規劃嘅律師同會計師度。
中國大陸有冇遺產稅?+
截至 2026 年,中國大陸仍然冇正式開徵遺產稅。多年前曾經有立法傳聞,但暫時未落實。話雖如此,大陸物業繼承仍涉及公證、過戶程序同費用,唔可以當完全冇成本。
咁我點解仲要立平安紙?+
因為平安紙嘅作用唔係慳遺產稅(本身都冇),而係:清楚指明邊個拎咩、減少屋企人爭拗、加快遺產承辦程序、可以指定遺產執行人。詳情睇我哋嘅平安紙完整指南。
仲有問題?同律師傾下
如果你係咪要交稅、要點處理跨境資產嗰啲問題仲未解到,我哋可以幫你 match 一個有相關經驗嘅香港律師,傾 15 分鐘,免費,唔會 spam。